-
L'art.
32 della convenzione di Ginevra stabilisce che la prescrizione
annuale o triennale dei diritti derivanti dal contratto di
trasporto resta sospesa dall'inoltro al trasportatore di un
reclamo ed il rigetto del medesimo da parte del destinatario (T.
Milano, 03-06-1982 - The Liverpool London Globe Insurance co.
ltd. - Soc. Stimat - Riv. giur. circolaz. e trasp., 1983, 83 -
l. 06-12-1960 1621/1960 - Foro it., Rep. 1983, voce Trasporto
(contratto di), n. 25).
-
Ai
sensi dell'art. 1 della convenzione di Ginevra la natura
internazionale del trasporto si riscontra anche quando il luogo
di partenza e di arrivo della merce siano situati in due stati
diversi, purché le parti abbiano manifestato una volontà di
adesione (Cass., 08-03-1983, 1708/1983 - Soc. vetreria
marchigiana - Soc. Winkler - Riv. dir. internaz. privato e proc.,
1984, 159 - Dir. maritt., 1984, 554, n. FADDA - Foro it., Rep.
1984, voce Trasporto (contratto di), n. 9).
-
Ai
sensi dell'art. 32, par. 2 la dichiarazione con la quale il
vettore invochi un limite quantitativo di responsabilità vale
come reiezione del reclamo limitatamente alla parte del
risarcimento richiesto, da ciò deriva che la prescrizione
ricomincia a decorrere soltanto in relazione a tale parte (T.
Milano, 11-07-1983 - Klm N. V. Reali linee olandesi - Soc.
Allservices spediz. internaz. - Riv. giur. circolaz. e trasp.,
1983, 930 - Foro it., Rep. 1984, voce Trasporto (contratto di),
n. 11).
-
Per
il trasporto nazionale, l'art. 1693 c.c. pone a carico del
vettore la responsabilità senza stabilire alcun limite
all'ammontare del risarcimento (Cass., 20-02-1984, 1227/1984 -
Ditta corriere espresso Pacifici - Galleria arte Carini - Arch.
circolaz., 1984, 521 - Arch. civ., 1984, 1184 - c.c., 1693 - c.
nav., 423 - c. nav., 952 - l. 06-12-1960 1621/1960 - Foro it.,
Rep. 1984, voce Trasporto (contratto di), n. 8).
-
Quando
un trasporto internazionale per strada riguardi due stati
diversi, se uno dei due stati sia parte contraente, si applica
la convenzione di Ginevra del 19 maggio 1956 (A. Torino,
04-06-1984 - Pakhoed Amsterdam B V - Taisho Marine & Fire
Insurance co. ltd. - Riv. dir. internaz. privato e proc., 1984,
586 - Foro it., Rep. 1985, voce Trasporto (contratto di), n.
25).
-
In
tema di trasporto internazionale su strada, la convenzione di
Ginevra richiede, per la sussistenza della responsabilità
illimitata del vettore, che la legge dello stato del giudice
adito, consideri la colpa equivalente al dolo (Cass.,
29-03-1985, 2204/1985 - Soc. Danzas - La Suiza - Arch. circolaz.,
1985, 705 - Foro it., Rep. 1985, voce Trasporto (contratto di),
n. 21).
-
Ai
sensi dell'art. 4 la mancanza, l'irregolarità o la perdita
della lettera di vettura non inficiano di per sé il contratto
di trasporto (CAPP - A. Milano, 21-02-1992 - Soc. Monsanto it.
Ä S A Danzas - Riv. dir. internaz. privato e proc., 1993, 119 -
Foro it., Rep. 1993, voce Trasporto (contratto di), n. 34).
-
Ai
sensi dell'art. 13 in caso di perdita della merce il
destinatario può far valere i diritti che risultano dal
contratto di trasporto (CAPP - A. Milano, 21-02-1992 - Soc.
Monsanto it. - S A Danzas - Riv. dir. internaz. privato e proc.,
1993, 119 - Foro it., Rep. 1993, voce Trasporto (contratto di),
n. 33).
-
Solo
il destinatario è legittimato ad esercitare, i diritti nascenti
dal contratto di trasporto, nel caso di perdita o di mancato
arrivo della merce (CASS - Cass., sez. III, 26-10-1993,
10621/1993 - Soc. Germanetti - Soc. Odino Valperga Italeuropa -
Mass., 1993 - l. 06-12-1960 1621/1960 - Foro it., Rep. 1993,
voce Trasporto (contratto di), n. 32).
-
E'
inoperante la limitazione convenzionale di responsabilità, ai
sensi dell'art. 29 della convenzione di Ginevra del 19 maggio
1956, per i danni che siano derivati da colpa grave del vettore
o dei suoi dipendenti o preposti (Cass., 16-09-1980, 5269/1980 -
Soc. Merzario - Soc. Delmar - Foro it., 1981, I, 1676 - Riv.
giur. circolaz. e trasp., 1981, 63 - Foro pad., 1980, I, 169 -
Dir. maritt., 1981, 217, n. VISENTINI - l. 06-12-1960 1621/1960,
29 - Foro it., Rep. 1981, voce Trasporto (contratto di), n. 36).
-
Ai
sensi dell'art. 17, par. 4, lett. c della convenzione di Ginevra
il vettore, a differenza da quanto disposto dall'art. 1693 c.c.,
non è responsabile della perdita o avaria della merce
trasportata se tali eventi derivino da trattamento, caricamento,
stivamento o scaricamento della merce medesima eseguiti da altri
(A. Trieste, 19-03-1980 - Winkler - Vetreria Marchigiana - Riv.
giur. circolaz. e trasp., 1980, 963 - l. 06-12-1960 1621/1960 -
c.c., 1693 - Foro it., Rep. 1981, voce Trasporto (contratto di),
n. 34).
-
La
convenzione di Ginevra è applicabile soltanto quando le parti
abbiano manifestato in tal senso la loro volontà mediante
l'inserimento nella lettera di vettura (Cass., 26-11-1980,
6272/1980 - Soc. Sittam Ä Soc. Induma - Giust. civ., 1981, I,
291, n. GRIGOLI - Foro pad., 1980, I, 285, n. PESCE - Banca,
borsa ecc., 1981, II, 300 - Riv. dir. internaz. privato e proc.,
1981, 937 - l. 06-12-1960 1621/1960 - Foro it., Rep. 1981, voce
Trasporto (contratto di), n. 30).
-
La
convenzione firmata a Ginevra non configura alcun limite
all'operatività del principio per cui l'obbligo di risarcire il
danno costituisce debito di valore, (Cass., 18-05-1981,
3257/1981 - Soc. Eurocar - Fata assicuraz. - Mass., 1981 - c.c.,
1693 - l. 06-12-1960 1621/1960 - Foro it., Rep. 1981, voce
Trasporto (contratto di), n. 35).
-
Nel
giudizio concernente un contratto di trasporto internazionale,
ai fini dell'applicazione della convenzione di Ginevra se la
manifestazione di volontà in tal senso delle parti contraenti
è un dato pacifico fra le parti, è impossibile per il giudice
di accertarne d'ufficio l'inesistenza (Cass., 19-06-1981,
4029/1981 - Soc. Eurocar - Vergati - Mass., 1981 l. 06-12-1960
1621/1960 - Foro it., Rep. 1981, voce Trasporto (contratto di),
n. 28).
-
Se
si verta in un trasporto disciplinato dalla convenzione Cmr,
l'individuazione dell'organo avente giurisdizione va effettuata
in base all'art. 31 della convenzione medesima (A. Torino,
04-06-1984 - Pakhoed Amsterdam B V - Taisho Marine & Fire
Insurance co. ltd. - Riv. dir. internaz. privato e proc., 1984,
586 - Foro it., Rep. 1985, voce Trasporto (contratto di), n.
26).
Ritorno
all'Indice
|
